Título

Dragon Ball Z

Sinopse

Cinco anos após vencer o Torneio Mundial de Artes Marciais, Goku tem uma vida pacífica com sua esposa e filho. No entanto, isso muda com a chegada de um misterioso inimigo chamado Raditz, que se apresenta como o irmão perdido de Goku e revela que ele é um guerreiro da raça Saiyan, e que originalmente foi enviado à Terra para conquista-la. Com sua tentativa fracassada de recrutar Goku como aliado, Raditz adverte Goku e seus amigos de que uma nova ameaça se aproxima rapidamente da Terra, uma que poderia mergulhar o planeta em um conflito intergaláctico e fazer os próprios céus tremerem. Uma guerra será travada pelas esferas místicas do dragão, e somente os mais fortes sobreviverão.